صحیفه سجادیه - دعای شماره ۴۵ - فراز ۴۸

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اجْبُرْ مُصِيبَتَنَا بِشَهْرِنَا، وَ بَارِكْ لَنَا فِي يَوْمِ عِيدِنَا وَ فِطْرِنَا، وَ اجْعَلْهُ مِنْ خَيْرِ يَوْمٍ مَرَّ عَلَيْنَا أَجْلَبِهِ لِعَفْوٍ، وَ أَمْحَاهُ لِذَنْبٍ، وَ اغْفِرْ لَنَا مَا خَفِيَ مِنْ ذُنُوبِنَا وَ مَا عَلَنَ.

بار خدایا بر محمد و آل او درود فرست، و مصیبت و اندوهمان را به رفتن ماه ما (خیر و نیکى) عوض ده، و براى ما در روز عید و روز روزه گشودنمان مبارک و نیکو گردان، و آن را از بهترین روزهائى که بر ما گذشته است قرار ده که جالبترین و به دست آورنده ‏ترین روزها براى عفو و گذشت، و نابودکننده ‏ترین روزها براى گناه باشد، و براى ما آنچه از گناهانمان که پنهان و آنچه که آشکار است را بیامرز.

صحیفه سجادیه - دعای شماره ۴۵ - فراز ۵۲

اللَّهُمَّ إِنَّا نَتُوبُ إِلَيْكَ فِي يَوْمِ فِطْرِنَا -الَّذِي جَعَلْتَهُ لِلْمُؤْمِنِينَ عِيداً وَ سُرُوراً، وَ لِأَهْلِ مِلَّتِكَ مَجْمَعاً وَ مُحْتَشَداً- مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ أَذْنَبْنَاهُ، أَوْ سُوءٍ أَسْلَفْنَاهُ، أَوْ خَاطِرِ شَرٍّ أَضْمَرْنَاهُ، تَوْبَةَ مَنْ لَا يَنْطَوِي عَلَى رُجُوعٍ إِلَى ذَنْبٍ، وَ لَا يَعُودُ بَعْدَهَا فِي خَطِيئَةٍ، تَوْبَةً نَصُوحاً خَلَصَتْ مِنَ الشَّكِّ وَ الِارْتِيَابِ، فَتَقَبَّلْهَا مِنَّا، وَ ارْضَ عَنَّا، وَ ثَبِّتْنَا عَلَيْهَا.

بار خدایا ما در روز فطر و روزه گشودنمان که آن را براى اهل ایمان (روز) عید و شادى و براى اهل دین خود (اسلام) روز اجتماع و گرد آمدن و روز تعاون و کمک کردن به یکدیگر قرار دادى، از هر گناهى که آن را بجا آورده ‏ایم، یا کار بدى که پیش از این کرده‏ ایم، یا اندیشه‏ ى بدى که در دل داشته ‏ایم، به سوى تو، توبه و بازگشت مى ‏نمائیم، توبه ‏ى کسى که رجوع به گناهى را در دل نمى‏ گذراند، و پس از توبه در گناهى بازنمى گردد، توبه ‏ى خالصى که از شک و دودلى پاکیزه باشد، پس آن را از ما قبول فرما، و از ما راضى و خشنود شو، و ما را بر آن ثابت و پابرجا گردان (سید جزائرى- رحمه الله- در شرح خود بر صحیفه مى‏ نویسد جمله ‏ى اللهم انا نتوب الیک فى یوم فطرنا قول به مستحب بودن خواندن این دعاء را در روز عید فطر تایید مى ‏نماید).